Saltar al contenido

Esta página aún no está disponible en español; se muestra la versión en vietnamita.

Análisis con fuentes11

Base de la reseña

El equipo de AppDuo ha elaborado esta reseña analizando las funciones, la documentación oficial y las opiniones de los usuarios para ayudarte a conocer las ventajas, las limitaciones y la adecuación del producto a tus necesidades.

11 fuentes de referencia

Información actualizada el 10 nov 2026

Cómo hacemos las reseñas
Google Translate logo

Reseña de Google Translate

Dịch miễn phí hơn 240 ngôn ngữ bằng chữ, giọng nói, camera và hội thoại

7,5/10

Por · Actualizado

  • Web
  • iOS
  • Android
Gratis · Gratis
Visitar Google Translate
Comparar en paralelo
En esta página

Decide de un vistazo

Nuestro veredicto

Google Translate hợp với người cần dịch nhanh, miễn phí giữa rất nhiều ngôn ngữ, kể cả khi đi du lịch hay không có mạng. Đổi lại, chất lượng chênh lệch nhiều giữa các ngôn ngữ, và với văn bản quan trọng thì vẫn cần người dịch.

Ideal para: Người đi du lịch cần chỉ camera vào biển hiệu để dịch, nói chuyện hai chiều và dùng được khi không có mạng

Descártala si: Người cần bản dịch chính xác cho hợp đồng, văn bản pháp lý hay y tế, vốn phải có người dịch kiểm tra

Pros

  • Miễn phí trên web, Android và iOS; trang App Store ghi dịch được tới 249 ngôn ngữ
  • Nhiều cách nhập: gõ, nói, viết tay, chụp ảnh, dịch camera tức thì, hội thoại hai chiều
  • Tải sẵn ngôn ngữ để dịch không cần mạng; dịch nguyên tài liệu mà vẫn giữ định dạng, dịch cả trang web chỉ bằng URL

Contras

  • Wikipedia dẫn một nghiên cứu năm 2019: với 67 trên 102 ngôn ngữ, chưa tới một nửa số bản dịch đạt mức tối thiểu để hiểu được; tra từ đơn lẻ cũng dễ sai vì dịch vụ có thể tự "bịa" nghĩa cho từ không nhận ra
  • Điểm người dùng ở mức khá: 4,0/5 trên App Store Việt Nam (21.426 lượt) và 4,2/5 trên Google Play, thấp hơn Chrome và Gboard
Todas las ventajas y limitaciones · ¿Para quién es?

Pros

  • Từ tháng 8/2025 có dịch hội thoại trực tiếp và chế độ luyện nói (Practice, đang thử nghiệm), cả hai chạy bằng Gemini

Contras

  • Lịch sử dịch lưu vào tài khoản Google khi bật Hoạt động trên web và ứng dụng; trang trợ giúp không nói rõ nội dung dịch có dùng để huấn luyện mô hình không

Ideal para

  • Người cần nắm nhanh ý chính một trang web, tài liệu hay tin nhắn, kể cả ở những ngôn ngữ ít phổ biến

Descártala si

  • Người không muốn lịch sử dịch gắn với tài khoản Google

Experiencia y funciones clave

Google Translate là gì?

Google Translate (Google Dịch) là dịch vụ dịch máy của Google, ra mắt ngày 28/4/2006 với công nghệ dịch máy thống kê. Ngày 15/11/2016, Google chuyển sang dịch máy nơ-ron (GNMT), dịch nguyên câu thay vì từng cụm. Dịch vụ có trên web và ứng dụng Android, iOS; trang App Store ghi dịch được tới 249 ngôn ngữ, khớp với con số 249 ngôn ngữ và biến thể mà Wikipedia đưa ra.

Tính năng chính

Trang giới thiệu của Google liệt kê: gõ, nói hoặc viết tay để dịch; chỉ camera là dịch ngay chữ trong khung hình; hội thoại hai chiều; tải ngôn ngữ về để dịch khi không có mạng; tải tài liệu lên để dịch mà không mất định dạng; nhập URL để dịch cả trang web; lưu cụm từ hay dùng; sao chép chữ trong ứng dụng bất kỳ rồi chạm để dịch. Tháng 8/2025, Google thêm Live translate (dịch hội thoại trực tiếp, 70 ngôn ngữ, ra mắt ở Mỹ, Ấn Độ, Mexico) và chế độ Practice đang thử nghiệm, ban đầu cho người nói tiếng Anh học tiếng Tây Ban Nha hoặc Pháp, và người nói tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Bồ Đào Nha học tiếng Anh. Cả hai chạy bằng Gemini.

Giá và mức đáng tiền

Ứng dụng và trang web hoàn toàn miễn phí; các trang đã tham khảo không có gói trả phí cho người dùng cá nhân. Doanh nghiệp muốn gắn tính năng dịch vào sản phẩm của mình thì dùng Cloud Translation, một dịch vụ tính phí riêng của Google Cloud, nằm ngoài phạm vi bài này.

Más análisis

Phù hợp với ai và so với lựa chọn khác

Google Translate hợp nhất với nhu cầu dịch nhanh, nhiều ngôn ngữ, nhất là khi đi du lịch. Các lựa chọn khác gồm DeepL, Microsoft Translator và Papago; nên so sánh trên đúng cặp ngôn ngữ mình cần, vì chất lượng mỗi dịch vụ khác nhau theo ngôn ngữ. Wikipedia cho biết Google đã ngừng dịch vụ ở Trung Quốc đại lục từ 9/2022 với lý do ít người dùng. Với văn bản quan trọng, đừng chỉ dựa vào bản dịch máy.

Capturas de pantalla

Ảnh giới thiệu ứng dụng Google Translate trên iPhone từ trang App Store
Ảnh giới thiệu ứng dụng Google Translate trên iPhone từ trang App Store
Ảnh giới thiệu thứ hai của Google Translate trong trang App Store
Ảnh giới thiệu thứ hai của Google Translate trong trang App Store
Ảnh giới thiệu thứ ba của Google Translate trong trang App Store
Ảnh giới thiệu thứ ba của Google Translate trong trang App Store
Ảnh giới thiệu thứ tư của Google Translate trong trang App Store
Ảnh giới thiệu thứ tư của Google Translate trong trang App Store

Planes y precios

Precios comprobados por última vez el 10 nov 2026

Google Translate

Gratis

Miễn phí trên web, Android và iOS. Trang giới thiệu của Google không nêu giới hạn số lượt dịch; còn dùng được tính năng nào thì tùy từng ngôn ngữ.

Límites del plan gratuito
Muốn dịch không cần mạng phải tải sẵn từng ngôn ngữ. Dịch hội thoại trực tiếp bằng Gemini ra mắt tháng 8/2025 với 70 ngôn ngữ, ban đầu chỉ ở Mỹ, Ấn Độ và Mexico (theo AlternativeTo).
Prueba gratuita
Sin prueba gratuita
Cancelación y reembolsos

Không áp dụng vì dịch vụ miễn phí.

Privacidad

Khi bạn đăng nhập tài khoản Google và bật Hoạt động trên web và ứng dụng, ứng dụng tự lưu lịch sử dịch lên đám mây; tắt tùy chọn này thì vẫn xem và xóa được lịch sử cũ nhưng không lưu thêm mục mới. Không muốn lưu trên đám mây thì phải đăng xuất, khi đó chỉ còn lịch sử trên máy. Trong My Activity có thể xóa theo ngày, theo khoảng thời gian, xóa tất cả hoặc bật tự động xóa. Google nói không bán thông tin cá nhân. Các trang trợ giúp đã tham khảo không nói rõ nội dung bạn dịch có dùng để huấn luyện mô hình hay không. API Cloud Translation cho nhà phát triển có tài liệu riêng.

Alternativas a Google Translate

Preguntas frecuentes

Google Translate có miễn phí không?

Có. Ứng dụng Android, iOS và trang web đều miễn phí. API cho nhà phát triển thuộc dịch vụ Cloud Translation, tách riêng.

Google Translate có dịch được khi không có mạng không?

Có, nhưng phải tải sẵn từng ngôn ngữ. Với ngôn ngữ đã tải, dịch bằng camera cũng chạy được khi không có mạng.

Google Translate hỗ trợ bao nhiêu ngôn ngữ?

Trang App Store ghi tới 249 ngôn ngữ, nhưng dùng được tính năng nào còn tùy ngôn ngữ. Dịch hội thoại trực tiếp lúc ra mắt có 70 ngôn ngữ.

Lịch sử dịch của tôi có được lưu không?

Có, nếu bạn đăng nhập tài khoản Google và bật Hoạt động trên web và ứng dụng. Muốn chỉ lưu trên máy thì đăng xuất; muốn xóa thì vào My Activity, chọn xóa theo khoảng thời gian, xóa tất cả hoặc bật tự động xóa.

Evaluación y fuentes11

Puntuaciones

Facilidad de uso
8,7
Por qué esta puntuación

Chọn ngôn ngữ rồi gõ hoặc chỉ camera là dịch; có trên web và cả hai nền tảng di động. Trừ điểm nhẹ vì điểm người dùng chỉ 4,0/5 trên App Store Việt Nam và 4,2/5 trên Google Play.

Funciones
8,6
Por qué esta puntuación

Dịch được văn bản, giọng nói, chữ viết tay, ảnh và camera, hội thoại, tài liệu (giữ định dạng), trang web; có dịch ngoại tuyến, sổ lưu cụm từ và Gemini cho hội thoại trực tiếp. Phủ tới 249 ngôn ngữ, nhưng không phải ngôn ngữ nào cũng có đủ tính năng.

Relación calidad-precio
9,0
Por qué esta puntuación

Miễn phí; các trang đã tham khảo không có gói trả phí nào cho người dùng cá nhân.

Rendimiento
6,9
Por qué esta puntuación

Dịch tốt nhất với câu đơn giản, văn phong trang trọng ở các ngôn ngữ phổ biến. Các nghiên cứu Wikipedia tổng hợp cho thấy chất lượng chênh lệch lớn giữa các ngôn ngữ và kém tin cậy hơn người dịch.

Soporte
6,2
Por qué esta puntuación

Trung tâm trợ giúp Google Translate hướng dẫn từng tính năng, nhưng không có kênh liên hệ trực tiếp.

Privacidad y seguridad
5,8
Por qué esta puntuación

Có các tùy chọn rõ ràng (đăng xuất, xóa theo khoảng thời gian, tự động xóa) và Google nói không bán thông tin cá nhân. Trừ điểm vì khi đăng nhập, lịch sử dịch gắn với tài khoản, và Google không nói rõ có dùng nội dung dịch để huấn luyện mô hình hay không.

Qué dicen los usuarios

Especificaciones y compatibilidad
Desarrollador
Google LLC
Sede
Estados Unidos
Lanzamiento
2006
Categoría
Tiện ích

Capacidades

  • Funciona sin conexión
  • Funciones de IA
  • App móvil

Plataformas

  • Web
  • iOS
  • Android

Idiomas de la interfaz

  • vietnamita
  • inglés
  • japonés
  • chino
  • español
  • francés
  • coreano
  • alemán
  • portugués
  • ruso
  • tailandés
  • indonesio

Integraciones

  • Google Account
  • Google Chrome
  • Gemini

Soporte

  • Centro de ayuda

Historial de cambios

  1. Función.Google thêm Live translate (dịch hội thoại trực tiếp, 70 ngôn ngữ) và chế độ luyện nói Practice đang thử nghiệm, chạy bằng Gemini.
  2. Función.Google thêm 110 ngôn ngữ nhờ mô hình PaLM 2, đợt bổ sung lớn nhất từ trước tới nay.
  3. Empresa.Google ngừng Google Translate tại Trung Quốc đại lục, với lý do ít người dùng.
Historial completo (7)
  1. Función.Chuyển sang dịch máy nơ-ron (GNMT), dịch nguyên câu một lượt.
  2. Empresa.Google mua Word Lens để cải thiện dịch bằng hình ảnh và giọng nói.
  3. Lanzamiento.Google Translate cho iOS lên App Store.
  4. Lanzamiento.Google Translate ra mắt, dùng công nghệ dịch máy thống kê.
Sobre el autor