{"version":1,"type":"comparison","editorialAuthor":"AppDuo Editorial Team","slug":"corodomo-vs-speak","pages":{"vi":"https://app-duo.com/compare/corodomo-vs-speak","en":"https://app-duo.com/en/compare/corodomo-vs-speak"},"data":"https://app-duo.com/data/comparisons/corodomo-vs-speak.json","apps":[{"slug":"corodomo","name":"Corodomo","data":"https://app-duo.com/data/apps/corodomo.json"},{"slug":"speak","name":"Speak","data":"https://app-duo.com/data/apps/speak.json"}],"lastVerifiedAt":"2026-11-10","firstPublishedAt":"2026-11-11","aiAssisted":true,"title":{"vi":"Corodomo và Speak: Shadowing qua video hay hội thoại với gia sư AI?","en":"Corodomo vs Speak: video shadowing or an AI conversation tutor?"},"summary":{"vi":"Cả hai đều cho luyện nói và nhận phản hồi từ AI, nhưng đi theo hai hướng khác nhau: một bên bắt chước giọng thật trong video, một bên học cụm từ rồi dùng ngay trong hội thoại.\n\nCorodomo: hợp với người muốn luyện Shadowing có hướng dẫn, được chấm đến từng từ và rèn thêm nghe, đọc, viết trên cùng nội dung video. Có gói Free với hạn mức hằng tháng, giá gói trả phí niêm yết bằng VND và chính sách nêu rõ từng bên xử lý dữ liệu AI.\n\nSpeak: hợp với người muốn luyện phản xạ hội thoại hằng ngày với Speak Tutor, và người nói tiếng Anh muốn học tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Hàn hay Ý. Speak có lượng đánh giá lớn hơn nhiều, nhưng cần nhập thẻ để dùng thử, phí nhìn chung không hoàn lại và âm thanh có thể dùng để huấn luyện AI.","en":"Both offer speaking practice with AI feedback, but they take different routes: one has you imitate real speakers from video, the other teaches phrases and has you use them in conversation straight away.\n\nCorodomo: suits learners who want guided shadowing with word-level scoring, plus listening, reading and writing practice on the same video material. It has a Free plan with a monthly allowance, VND list prices and a policy that names each AI data processor.\n\nSpeak: suits learners who want daily conversational practice with Speak Tutor, and English speakers learning Spanish, French, Korean or Italian. It has far more user ratings, but its trial needs a card, fees are generally non-refundable and audio may be used to train AI."},"overallWinner":"depends","rows":[{"criterion":{"vi":"Cách luyện nói chính","en":"Core speaking method"},"corodomo":{"vi":"Shadowing theo video: nghe giọng mẫu, đọc đè, nói theo không nhìn chữ, ghi âm rồi nhận chấm điểm. AI Coaching 1:1 giao bài ngắn theo mục tiêu, trình độ và lịch học.","en":"Video shadowing: listen to the model speaker, overlap-read, shadow without text, then record and get scored. 1:1 AI Coaching assigns short tasks by goal, level and schedule."},"speak":{"vi":"Ba bước: học các cụm từ người bản xứ hay dùng, luyện đến khi nói tự nhiên, rồi dùng trong hội thoại với Speak Tutor.","en":"Three steps: learn the phrases native speakers use, practise until they feel natural, then use them in conversation with Speak Tutor."},"edge":"tie","why":{"vi":"Muốn bắt chước sát giọng, nhịp nói của người thật trong video thì Corodomo đúng hướng hơn; muốn có sẵn câu để dùng ngay khi nói chuyện thì Speak đi thẳng vào việc đó.","en":"Corodomo fits if you want to copy real speakers' sound and rhythm from video; Speak fits if you want ready-to-use phrases for conversation."},"sources":["https://corodomo.com/en/shadowing","https://corodomo.com/ai-coaching","https://www.speak.com"]},{"criterion":{"vi":"Mức chi tiết của phản hồi phát âm","en":"Detail of pronunciation feedback"},"corodomo":{"vi":"AI chấm từng câu, từng từ, đánh dấu từ đọc sai hoặc bỏ sót, góp ý về độ chính xác, trôi chảy, đầy đủ. Có thể nghe bản ghi cạnh giọng mẫu và luyện lại riêng câu yếu.","en":"Scores each sentence and word, flags mispronounced or skipped words and comments on accuracy, fluency and completeness. You can compare your recording with the model and retry weak sentences."},"speak":{"vi":"Phản hồi phát âm tức thì trong bài học. Pronunciation Coach chỉ dành cho người học tiếng Anh; bài nhắm vào lỗi hay mắc chỉ có ở Premium Plus.","en":"Instant pronunciation feedback in lessons. Pronunciation Coach is for English learners only, and frequent-mistake targeting is Premium Plus only."},"edge":"corodomo","why":{"vi":"Ai cần biết chính xác từ nào sai để sửa thì Corodomo mô tả quy trình này cụ thể hơn. Dù vậy, chưa bên nào có kiểm chứng độc lập về độ chính xác của điểm AI.","en":"If you want to know exactly which words to fix, Corodomo documents that loop in more detail. Neither has independent evidence of how accurate its AI scoring is."},"sources":["https://corodomo.com/en/shadowing","https://corodomo.com/ai-coaching","https://help.speak.com/en/articles/5358417","https://apps.apple.com/us/app/speak-language-learning/id1286609883"]},{"criterion":{"vi":"Hội thoại với AI","en":"Conversation with AI"},"corodomo":{"vi":"CoroAI luyện hội thoại theo tình huống hoặc nội dung video: gọi món, giao tiếp công việc, phỏng vấn, thuyết trình, Kaiwa tiếng Nhật. Tính năng có trên iOS từ bản 1.0.33 (12/7/2026).","en":"CoroAI runs situational or video-based conversations such as ordering food, workplace talk, interviews, presentations and Japanese kaiwa. It reached iOS in version 1.0.33 (12 Jul 2026)."},"speak":{"vi":"Hội thoại với Speak Tutor là trọng tâm của phương pháp. Premium giới hạn bài cá nhân hóa của Speak Tutor theo ngày; Premium Plus bỏ giới hạn này.","en":"Conversation with Speak Tutor is the core of the method. Premium caps Speak Tutor personalised lessons per day; Premium Plus removes the cap."},"edge":"speak","why":{"vi":"Nếu mục tiêu chính là phản xạ trả lời khi nói chuyện, Speak lấy đúng việc này làm trọng tâm; ở Corodomo, CoroAI là một chế độ bên cạnh Shadowing và mới ra mắt.","en":"If quick replies in conversation are your main goal, Speak is built around exactly that; in Corodomo, CoroAI is one recent mode alongside shadowing."},"sources":["https://corodomo.com/videos/speaking","https://apps.apple.com/vn/app/corodomo/id6753700648","https://www.speak.com","https://help.speak.com/en/articles/5358417"]},{"criterion":{"vi":"Ngôn ngữ học được","en":"Languages you can learn"},"corodomo":{"vi":"Các trang sản phẩm nêu tiếng Anh (có IPA), tiếng Nhật (furigana, Kaiwa, đề JLPT) và tiếng Trung (đề HSK). Giao diện có 11 ngôn ngữ.","en":"Product pages cover English (with IPA), Japanese (furigana, kaiwa, JLPT practice) and Chinese (HSK practice). The interface comes in 11 languages."},"speak":{"vi":"Người nói tiếng Anh học được tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Hàn, Nhật, Ý và Trung giản thể; ngoài ra có khóa luyện tiếng Anh. Giao diện có 11 ngôn ngữ.","en":"English speakers can learn Spanish, French, Korean, Japanese, Italian and Simplified Chinese; there is also English practice. The interface comes in 11 languages."},"edge":"speak","why":{"vi":"Người học tiếng Hàn, Tây Ban Nha, Pháp hay Ý có khóa được công bố rõ ở Speak, nhưng các khóa này dành cho người nói tiếng Anh. Với tiếng Nhật, Corodomo có thêm Kaiwa và đề JLPT.","en":"Korean, Spanish, French and Italian learners get a documented course in Speak, aimed at English speakers. For Japanese, Corodomo adds kaiwa and JLPT practice."},"sources":["https://corodomo.com/learn-japanese","https://corodomo.com/learn-english","https://corodomo.com/hsk","https://www.speak.com","https://apps.apple.com/us/app/speak-language-learning/id1286609883"]},{"criterion":{"vi":"Rèn các kỹ năng khác ngoài nói","en":"Skills beyond speaking"},"corodomo":{"vi":"Phụ đề song ngữ, tra từ trong ngữ cảnh, chép chính tả, luyện dịch, quiz, flashcard và đề JLPT, HSK, TOEIC. Theo hướng dẫn hạn mức, tra từ, chép chính tả, luyện dịch, quiz và flashcard không trừ giờ AI.","en":"Bilingual subtitles, in-context lookup, dictation, translation, quizzes, flashcards and JLPT, HSK and TOEIC practice. Per the quota guide, lookup, dictation, translation, quizzes and flashcards do not use AI hours."},"speak":{"vi":"Tập trung vào nói, ít bài đọc và viết. Ai cần ngữ pháp, từ vựng hay luyện thi chứng chỉ nên dùng thêm công cụ khác.","en":"Focused on speaking, with less reading and writing. Anyone needing grammar, vocabulary or exam preparation should add another tool."},"edge":"corodomo","why":{"vi":"Ai muốn rèn cả nghe, đọc, viết trên cùng một nội dung có thể gói gọn trong Corodomo; chọn Speak thì thường phải kết hợp thêm app khác.","en":"Corodomo can cover listening, reading and writing on the same material; with Speak you will usually pair it with another app."},"sources":["https://corodomo.com","https://corodomo.com/videos/ai-quota","https://corodomo.com/hsk","https://www.speak.com"]},{"criterion":{"vi":"Bản miễn phí và dùng thử","en":"Free tier and trial"},"corodomo":{"vi":"Gói Free: giới hạn số video xem, tối đa 3 video tự thêm, 1 giờ AI mỗi tháng. Chưa ghi nhận chương trình dùng thử.","en":"Free plan: limited video access, up to 3 imported videos and 1 AI hour a month. No trial period is recorded."},"speak":{"vi":"7 ngày dùng thử với đủ tính năng của gói đã chọn, cần thẻ thanh toán. Trang trợ giúp có nhắc tới tài khoản miễn phí nhưng không nói rõ dùng được gì.","en":"A 7-day trial with full features of the chosen plan; a payment card is required. The help center mentions a free membership but not its scope."},"edge":"corodomo","why":{"vi":"Corodomo có gói Free với hạn mức hằng tháng để tự đánh giá trước khi trả tiền; với Speak, hết 7 ngày dùng thử mà chưa hủy thì bị tính phí.","en":"Corodomo's Free plan has a monthly allowance you can use before paying; with Speak, you are charged if you do not cancel within the 7 days."},"sources":["https://corodomo.com/pricing","https://corodomo.com/videos/ai-quota","https://www.speak.com","https://help.speak.com/en/articles/5458519-is-a-free-trial-available"]},{"criterion":{"vi":"Giá gói cá nhân","en":"Personal plan prices"},"corodomo":{"vi":"Plus: 179.000 ₫/tháng hoặc 1.392.000 ₫/năm (116.000 ₫/tháng), hoặc trả một lần 2.990.000 ₫ dùng trọn đời. Pro: 399.000 ₫/tháng hoặc 3.156.000 ₫/năm (263.000 ₫/tháng), hoặc trả một lần 5.999.000 ₫ dùng trọn đời.","en":"Official VND prices (no USD list price recorded): Plus is 179,000 ₫/month or 1,392,000 ₫/year (116,000 ₫/month), or a one-time 2,990,000 ₫ lifetime payment; Pro is 399,000 ₫/month or 3,156,000 ₫/year (263,000 ₫/month), or a one-time 5,999,000 ₫ lifetime payment."},"speak":{"vi":"Theo App Store Mỹ: Premium 17,99 USD/tháng hoặc 83,99 USD/năm (khoảng 7 USD/tháng); Premium Plus 39,99 USD/tháng hoặc 164,99 USD/năm.","en":"Premium: $17.99/month or $83.99/year (about $7/month); Premium Plus: $39.99/month or $164.99/year (US App Store)."},"edge":"tie","why":{"vi":"Hai bên niêm yết bằng hai loại tiền, qua hai kênh khác nhau, nên không đặt cạnh nhau để so rẻ đắt được. Chỉ Corodomo có lựa chọn trả một lần.","en":"The prices are in different currencies and channels, so there is no like-for-like comparison. Only Corodomo lists a one-time lifetime option."},"sources":["https://corodomo.com/pricing","https://help.speak.com/en/articles/5358417","https://apps.apple.com/us/app/speak-language-learning/id1286609883"]},{"criterion":{"vi":"Hoàn tiền và hủy gia hạn","en":"Refunds and cancellation"},"corodomo":{"vi":"Mua trên web là cuối cùng; chỉ hoàn khi bị trừ tiền trùng, trừ sau khi đã hủy, gói không kích hoạt sau 7 ngày, tính năng trả phí cốt lõi lỗi quá 7 ngày liên tiếp do phía Corodomo hoặc giao dịch trái phép, gửi yêu cầu trong 30 ngày. Mua qua App Store, Google Play thì Apple, Google xử lý.","en":"Web purchases are final; refunds only for duplicate charges, charges after cancellation, plans not activated within 7 days, a core paid feature down over 7 consecutive days through Corodomo's fault, or unauthorised transactions, requested within 30 days. App Store and Google Play purchases go through Apple or Google."},"speak":{"vi":"Phí không hoàn lại trừ khi luật yêu cầu; giao dịch qua Google Play hoặc website được xét từng trường hợp, App Store do Apple xử lý, người dùng EU có 14 ngày rút lại. Phải hủy trước kỳ gia hạn ít nhất 3 ngày.","en":"Fees are non-refundable unless the law requires otherwise; Google Play and website purchases may be reviewed case by case, App Store refunds go through Apple, and EU users have a 14-day withdrawal right. Cancel at least 3 days before renewal."},"edge":"tie","why":{"vi":"Corodomo ghi rõ không hoàn tiền khi đổi ý hay quên hủy. Speak nhìn chung không hoàn phí, chỉ xét từng trường hợp với giao dịch qua Google Play hoặc website, trừ quyền rút lại 14 ngày ở EU; cần hủy trước kỳ gia hạn ít nhất 3 ngày.","en":"Corodomo explicitly excludes refunds for a change of mind or a forgotten cancellation. Speak's fees are generally non-refundable, with case-by-case review for Google Play and website purchases and a 14-day withdrawal right in the EU; cancel at least 3 days before renewal."},"sources":["https://corodomo.com/terms-and-privacy","https://www.speak.com/terms","https://help.speak.com/en/articles/5358679-refund-policy"]},{"criterion":{"vi":"Dữ liệu giọng nói","en":"Voice data"},"corodomo":{"vi":"Chính sách nêu từng bên xử lý AI (Soniox, OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude) và loại dữ liệu gửi tới mỗi bên, xin đồng ý trên app trước khi gửi, hạn chế dùng dữ liệu để huấn luyện. Chưa nêu thời hạn lưu cụ thể.","en":"The policy names each AI processor (Soniox, OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude) and the data each receives, asks for in-app consent first and restricts training use. No concrete retention period is given."},"speak":{"vi":"Âm thanh dùng để cải thiện nhận dạng giọng nói và huấn luyện AI; phần dành cho EU, Anh, Thụy Sĩ ghi âm thanh được chia sẻ cho OpenAI và Microsoft. Speak thừa nhận đã bán hoặc chia sẻ một số dữ liệu cho quảng cáo nhắm đối tượng; thời hạn lưu chỉ ghi 'không lâu hơn mức cần thiết'.","en":"Audio is used to improve voice input and train AI; the EU/UK/Swiss section says it is shared with OpenAI and Microsoft. Speak says it has sold or shared some data for targeted advertising; retention is only 'no longer than reasonably necessary'."},"edge":"corodomo","why":{"vi":"Ai ngại giọng nói của mình bị dùng để huấn luyện AI sẽ thấy chính sách của Corodomo chặt hơn. Đây là so sánh chính sách công bố, không phải kết quả kiểm toán bảo mật.","en":"If you are wary of your voice training AI, Corodomo's published policy is stricter. This compares published policies, not security audits."},"sources":["https://corodomo.com/terms-and-privacy","https://www.speak.com/privacy"]},{"criterion":{"vi":"Thời gian hoạt động và đánh giá người dùng","en":"Track record and user ratings"},"corodomo":{"vi":"App iOS ra mắt 13/11/2025, Android 11/2/2026. App Store Việt Nam 4,9/5 (946 lượt), Google Play Việt Nam 4,8/5 (531 lượt). AI Coaching có từ bản iOS 1.1.15 (8/11/2026).","en":"iOS app released 13 Nov 2025, Android 11 Feb 2026. 4.9/5 on the Vietnamese App Store (946 ratings) and 4.8/5 on Google Play Vietnam (531). AI Coaching arrived in iOS version 1.1.15 (8 Nov 2026)."},"speak":{"vi":"Lên App Store từ 22/12/2017. App Store Mỹ 4,8/5 (66.605 lượt), Google Play 4,7/5 (126.000 lượt), hơn 10 triệu lượt tải trên Google Play.","en":"On the App Store since 22 Dec 2017. 4.8/5 on the US App Store (66,605 ratings) and 4.7/5 on Google Play (126K reviews), with 10M+ Google Play downloads."},"edge":"speak","why":{"vi":"Điểm sao hai bên tương đương (dù lấy từ kho ứng dụng của hai thị trường khác nhau), nhưng Speak có lượng đánh giá lớn hơn nhiều và hoạt động lâu hơn; AI Coaching của Corodomo mới ra mắt nên chưa có nhiều thời gian kiểm chứng.","en":"Star ratings are similar (though from different store markets), but Speak's are based on far more reviews and a longer history; Corodomo's AI Coaching is very new."},"sources":["https://apps.apple.com/vn/app/corodomo/id6753700648","https://play.google.com/store/apps/details?id=com.corodomo&hl=en&gl=VN","https://apps.apple.com/us/app/speak-language-learning/id1286609883","https://play.google.com/store/apps/details?id=com.selabs.speak&hl=en"]}],"chooseIf":{"corodomo":{"vi":["Người muốn luyện Shadowing có hướng dẫn: nghe, đọc đè, ghi âm rồi được chỉ ra từng từ đọc sai để luyện lại","Người học tiếng Nhật cần phụ đề có furigana, luyện Kaiwa và đề JLPT","Người muốn rèn cả nghe, đọc, viết trên cùng nội dung video và muốn dùng gói Free trước khi trả phí"],"en":["Learners who want guided shadowing: listen, overlap-read, record, then see which words went wrong and retry","Japanese learners who want furigana subtitles, kaiwa practice and JLPT tests","Learners who want listening, reading and writing practice on the same videos and want a Free plan before paying"]},"speak":{"vi":["Người muốn luyện phản xạ hội thoại hằng ngày với gia sư AI, học theo cụm từ dùng được ngay","Người nói tiếng Anh muốn học tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Hàn hoặc Ý","Người muốn thử đủ tính năng trong 7 ngày trước khi trả phí và chấp nhận nhập thẻ"],"en":["Learners who want daily conversation practice with an AI tutor, built on ready-to-use phrases","English speakers learning Spanish, French, Korean or Italian","Learners who want to try every feature for 7 days before paying and are fine adding a card"]}},"analysis":{"vi":"## Hai cách luyện nói khác nhau\nCorodomo lấy video làm nền: bạn nghe giọng mẫu, xem phụ đề song ngữ, đọc đè rồi nói theo không nhìn chữ. AI Coaching 1:1 gom các bước này thành bài ngắn theo mục tiêu, trình độ và lịch học, sau đó chấm bản ghi và gợi ý câu cần luyện lại. CoroAI bổ sung phần hội thoại theo tình huống như gọi món, phỏng vấn, giao tiếp công việc hay Kaiwa tiếng Nhật.\nSpeak đi theo hướng ngược lại: học các cụm từ người bản xứ hay dùng, luyện đến khi nói trôi chảy rồi đưa vào hội thoại với Speak Tutor. Nói ngắn gọn, Corodomo hợp với người muốn bắt chước giọng thật và sửa từng từ; Speak hợp với người muốn có sẵn câu để dùng ngay khi nói chuyện. Cả hai đều dựa vào AI, không có giáo viên người thật.\n\n## Ngôn ngữ và phạm vi kỹ năng\nVới người nói tiếng Anh, Speak dạy tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Hàn, Nhật, Ý, Trung giản thể và có khóa luyện tiếng Anh. Theo trang chủ, các khóa ngoại ngữ này dành cho người nói tiếng Anh. Pronunciation Coach của Speak chỉ dành cho người học tiếng Anh.\nTrang sản phẩm của Corodomo nêu tiếng Anh có IPA, tiếng Nhật có furigana, Kaiwa và đề JLPT, cùng đề HSK tiếng Trung có AI chấm phần viết. Ngoài nói, Corodomo có chép chính tả, luyện dịch, quiz, flashcard và đề TOEIC. Speak tập trung vào nói, ít bài đọc và viết, nên ai cần ngữ pháp hay luyện thi chứng chỉ thường phải dùng thêm công cụ khác.\n\n## Chi phí, dùng thử và hoàn tiền\nCorodomo có gói Free: giới hạn số video xem, tối đa 3 video tự thêm và 1 giờ AI mỗi tháng. Plus giá 179.000 ₫/tháng hoặc 1.392.000 ₫/năm, có 30 giờ AI/tháng và AI Coaching; Pro giá 399.000 ₫/tháng với 100 giờ AI/tháng. Luyện nói, chấm phát âm chuyên sâu và tạo phụ đề dùng chung hạn mức giờ AI, nên người luyện nhiều cần tính trước.\nSpeak không ghi giá trên trang chủ; theo App Store Mỹ, Premium là 17,99 USD/tháng hoặc 83,99 USD/năm, Premium Plus 39,99 USD/tháng hoặc 164,99 USD/năm. Premium giới hạn 3 bài Made for You mỗi ngày; kế hoạch học cá nhân hóa chỉ có ở Premium Plus. Dùng thử 7 ngày cần thẻ. Corodomo không hoàn tiền khi đổi ý hay quên hủy; phí của Speak nhìn chung không hoàn lại trừ khi luật yêu cầu, và phải hủy trước kỳ gia hạn ít nhất 3 ngày.\n\n## Giọng nói của bạn đi đâu?\nApp luyện nói nào cũng phải thu âm, nên chính sách dữ liệu đáng đọc trước khi chọn. Corodomo liệt kê từng bên xử lý AI (Soniox, OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude) cùng loại dữ liệu gửi đi, mô tả việc xin đồng ý trên app trước khi gửi và hạn chế dùng dữ liệu để huấn luyện. Chính sách vẫn chưa nêu thời hạn lưu cụ thể.\nThông báo quyền riêng tư của Speak cho phép dùng âm thanh để cải thiện nhận dạng giọng nói và huấn luyện AI; phần dành cho EU, Anh, Thụy Sĩ ghi âm thanh được chia sẻ cho OpenAI và Microsoft. Speak cũng thừa nhận đã bán hoặc chia sẻ mã định danh và một số dữ liệu khác cho quảng cáo nhắm đối tượng. Có thể tắt quyền micro trong cài đặt máy. Đây là so sánh chính sách công bố, không phải kết quả kiểm toán bảo mật.","en":"## Two different routes to speaking\nCorodomo builds on video: you hear a model speaker, read bilingual subtitles, overlap-read and then shadow without text. 1:1 AI Coaching packages these steps into short tasks matched to your goal, level and schedule, scores your recording and points to sentences worth retrying. CoroAI adds situational conversation, such as ordering food, interviews, workplace talk or Japanese kaiwa.\nSpeak works the other way round: learn phrases native speakers use, practise until they flow, then use them in conversation with Speak Tutor. In short, Corodomo suits imitating real speech and fixing it word by word; Speak suits building phrases you can use in conversation straight away. Both rely on AI rather than human teachers.\n\n## Languages and skill coverage\nFor English speakers, Speak teaches Spanish, French, Korean, Japanese, Italian and Simplified Chinese, and also offers English practice. Its homepage lists these courses for English speakers, and its Pronunciation Coach is for English learners only.\nCorodomo's product pages cover English with IPA, Japanese with furigana, kaiwa and JLPT practice, and Chinese HSK practice with AI-graded writing. Beyond speaking it adds dictation, translation, quizzes, flashcards and TOEIC practice. Speak focuses on speaking with less reading and writing, so anyone who needs grammar or exam preparation will usually add another tool.\n\n## Cost, trial and refunds\nCorodomo has a Free plan with limited video access, up to 3 imports and 1 AI hour a month. Plus costs 179,000 ₫/month or 1,392,000 ₫/year with 30 AI hours a month and AI Coaching; Pro costs 399,000 ₫/month with 100 AI hours. Speaking, detailed pronunciation scoring and subtitle generation share the AI allowance, so heavy users should plan for it.\nSpeak lists no prices on its homepage; on the US App Store, Premium is $17.99/month or $83.99/year and Premium Plus $39.99/month or $164.99/year. Premium caps Made for You at 3 lessons a day, and the personalised study plan is Premium Plus only. The 7-day trial needs a card. Corodomo gives no refund for a change of mind or a forgotten cancellation; Speak's fees are generally non-refundable unless the law requires otherwise, and you must cancel at least 3 days before renewal.\n\n## Where your voice recordings go\nEvery speaking app records you, so the data policy is worth reading before you choose. Corodomo names each AI processor (Soniox, OpenAI, Google Gemini, Anthropic Claude) and the data each receives, describes in-app consent before sending and restricts training use. It does not yet give a concrete retention period.\nSpeak's privacy notice allows audio to be used to improve voice input and train AI, and its EU/UK/Swiss section says audio is shared with OpenAI and Microsoft. Speak also says it has sold or shared identifiers and other data for targeted advertising. Microphone access can be withdrawn in device settings. This compares published policies, not security audits."},"faq":{"vi":[{"question":"Chỉ muốn luyện nói thì nên chọn Corodomo hay Speak?","answer":"Tùy cách bạn muốn luyện. Muốn bắt chước giọng thật trong video và được chỉ ra từng từ đọc sai thì Corodomo hợp hơn. Muốn luyện phản xạ hội thoại hằng ngày với cụm từ dùng được ngay thì Speak đi thẳng vào việc đó."},{"question":"App nào dùng được miễn phí?","answer":"Corodomo có gói Free với số video xem giới hạn, tối đa 3 video tự thêm và 1 giờ AI mỗi tháng; tra từ, chép chính tả, luyện dịch, quiz và flashcard không trừ giờ AI. Speak có 7 ngày dùng thử đủ tính năng nhưng cần thẻ, hết hạn mà không hủy thì bị tính phí; phạm vi tài khoản miễn phí của Speak chưa được nói rõ."},{"question":"AI Coaching và Speak Tutor có phải giáo viên thật không?","answer":"Không. Cả hai đều do AI tạo phản hồi. Ai cần người thật chữa bài hoặc nói chuyện trực tiếp nên tìm thêm lựa chọn khác."},{"question":"Giọng nói của tôi có bị dùng để huấn luyện AI không?","answer":"Thông báo quyền riêng tư của Speak cho phép dùng âm thanh để huấn luyện AI và chia sẻ cho OpenAI, Microsoft. Corodomo nêu từng bên xử lý AI, xin đồng ý trên app trước khi gửi và hạn chế dùng dữ liệu để huấn luyện. Cả hai đều chưa nêu thời hạn lưu cụ thể."}],"en":[{"question":"If I only want to practise speaking, Corodomo or Speak?","answer":"It depends on how you want to practise. To imitate real speakers from video and see which words you got wrong, Corodomo fits better. To build daily conversational reflexes with ready-to-use phrases, Speak is built for that."},{"question":"Which one can I use for free?","answer":"Corodomo's Free plan includes limited video access, up to 3 imports and 1 AI hour a month; lookup, dictation, translation, quizzes and flashcards do not use AI hours. Speak offers a 7-day full-feature trial that needs a card and charges you unless you cancel; the scope of its free membership is not documented."},{"question":"Are AI Coaching and Speak Tutor human teachers?","answer":"No. Both give AI-generated feedback. If you need a person to review your work or talk with you live, look at other options as well."},{"question":"Will my voice be used to train AI?","answer":"Speak's privacy notice allows audio to be used to train AI and shared with OpenAI and Microsoft. Corodomo names each AI processor, asks for in-app consent before sending and restricts training use. Neither gives a concrete retention period."}]},"sources":[{"label":"Official homepage","url":"https://corodomo.com","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Official pricing page","url":"https://corodomo.com/pricing","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"AI quota guide","url":"https://corodomo.com/videos/ai-quota","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Terms of Use, Privacy Policy & Refund Policy","url":"https://corodomo.com/terms-and-privacy","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Shadowing page (English UI)","url":"https://corodomo.com/en/shadowing","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"AI Coaching page","url":"https://corodomo.com/ai-coaching","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"CoroAI situational speaking","url":"https://corodomo.com/videos/speaking","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Japanese learning: furigana and sentence practice","url":"https://corodomo.com/learn-japanese","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"English learning: IPA and pronunciation practice","url":"https://corodomo.com/learn-english","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"HSK reading and AI-graded writing practice","url":"https://corodomo.com/hsk","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"App Store listing (Vietnam)","url":"https://apps.apple.com/vn/app/corodomo/id6753700648","kind":"store","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Google Play listing (Vietnam)","url":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.corodomo&hl=en&gl=VN","kind":"store","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Official homepage","url":"https://www.speak.com","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Official privacy notice","url":"https://www.speak.com/privacy","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Official terms of service","url":"https://www.speak.com/terms","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Help center: free trial","url":"https://help.speak.com/en/articles/5458519-is-a-free-trial-available","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Help center: Premium vs Premium Plus","url":"https://help.speak.com/en/articles/5358417","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Help center: refund policy","url":"https://help.speak.com/en/articles/5358679-refund-policy","kind":"official","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"App Store listing (US)","url":"https://apps.apple.com/us/app/speak-language-learning/id1286609883","kind":"store","checkedAt":"2026-11-10"},{"label":"Google Play listing","url":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.selabs.speak&hl=en","kind":"store","checkedAt":"2026-11-10"}]}